Well, yes we can. By looking before 1850 I can exclude Gustave Courbet, Gerda Gottlieb Wegener, Toulouse-Lautrec (above), Simeon Solomon and many others where it's obvious. But, also, we can't assume any painting of two women in an intimate clutch means they're lesbians, even